Institut Franco-Japonais du Kansai
教師陣
ガエル トレンソン
Gaëlle TRENSON
関西日仏学館専任教師。FLE（外国語としてのフランス語教授法）修士。 最初は柔道に魅せられ、そしてそれからパリで日本語と日本文学の勉強をしました。１０年前に京都に来てフランス語を教え始め、日仏学館で働いて７年になります。息子が生まれて以来、映画館や美術館よりも保育園に通うことになりましたが、話をすることそして時には空想物語を語ることにとても幸せを感じます。 歌ったり踊ったりするのが大好きで、私の生徒たちはしばしば私に立派なコメディアンだと言ってくれます。DELF・DALF試験官・採点者。
担当しているコースヘ
ミッシェル ダヴィ
Michel DAVY
建築とワインで有名なボルドー出身です。ボルドーは２００７年より世界遺産として登録されました。 最初は外国語専門修士２を取得して、旅行や外国の文化に興味を持って日本を訪れましたが、ついに京都に住まうこととなりました。ナント大学のFLE修士２を取得し、ドイツやフランス、そしてもちろん日本においても１０年以上の指導経験を持っています。自然に興味があり、新しい発見をするのが大好きです。旅行をしたり、学んだり、スポーツをしたり、また、おいしいワインを飲んだり食べたり、そして人と出会ったりというのが私の趣味です。
担当しているコースヘ
阿部 哲三
Tetsuzo ABE
半世紀余り前から今日に至るまで、中断することなく、私は関西日仏学館で、フランス語の教師という現場に勤しみ続けている。私にとって教室とは、ひとつの麦畑、フランス語の種蒔き、落穂拾いに精を出す場所と心得ている。この土と汗の匂いのする農夫のような労に刮目した仏国から、私は二度叙勲の栄誉を頂戴した。１９７５年教育功労賞Chevalier シュヴァリエ章、２００６年同Officier章受勲。
担当しているコースヘ
オレリアン アラール
Aurélien ALLARD
INALCO（国立東洋言語文化研究所）において日本語の博士課程を修了。日本の宗教と茶の専門家。ストラスブール大学で民族学の学士を取得。
資格: | 担当しているコースヘ
エリック アヴォカ
Eric AVOCAT
高等師範学校の卒業生で、古典文学アグレジェ（教授資格者）、フランス文学博士（2005年パリ第８大学）。現在は京都大学文学部フランス語・フランス文学科准教授。 より一般的には舞台と弁論術、文学と政治の関連性といったような、フランス革命期における雄弁術と演劇の間の相互性について研究をしています。
資格: | 担当しているコースヘ
ルイ・ルネ ベジエール
Louis-René BEZIERS
法学学士、パリ政治学院卒業、フランスモード学院第３課程修了。モードへの情熱を持ち、限りなく豊かで変化に富んだ知られざる世界を共有することを好む。靴職人の若者を主役としたMade in Dragovan というタイトルの本、そして靴に関する漫画のシナリオを描いたほど言葉遊びが好きである。日本の文化や文学には深く感動し、三島、谷崎、川端の熱烈なファンでもある。日本の町並みを散策し、俳句もたしなみます。
資格: | 担当しているコースヘ
ニコラ ダソンヴィル
Nicolas DASSONVILLE
グルノーブル政治学院卒業。パリ第1パンテオンソルボンヌ大学修士課程修了。英国サセックス大学にて国際開発学を研究。FLE学士号取 得、現在修士課程在籍中。アフガニスタン、南アフリカ、東ヨーロッパにて、NGOや国連の国際協力プロジェクトマネージャーとして勤務し た後、来日。私立高校の仏語常勤講師を経て、日仏学館へ。母国フランスのみならず、国際社会・政治・経済・文化等、グローバルに精通。幼 少期より慣れ親しんでいる山登りが趣味です。
資格: | 担当しているコースヘ
ステファヌ ドゥメデイロス
Stéphane de MEDEIROS
造形作家。90年代の終りよりインスタレーションやオブジェ、パフォーマンスを制作。パリ第１大学（パンテオン-ソルボンヌ）において造形芸術とアートサイエンス（哲学と芸術史）専門研究課程修了。いくつかの専門誌にその執筆も掲載されている。
資格: | 担当しているコースヘ
セドリック デュプー
Cédric DUPOUT
FLE修士。メキシコや、エジプトとトリニダード・トバコの大学においてもフランス語を教えた。関西にはやってきたばかりで、引き続き教えることに情熱を注ぎ続ける。何よりチェスと写真とそしてスポーツで発散するのが大好きです。
資格: | 担当しているコースヘ
フランク フォコニエ
Franck FAUCONNIER
関西日仏学館では数年前から教えています。パリで生まれ、政治学の勉強をした後、日本に来ました。関西の大学では１０年前から教鞭を執っており、DELF・DALF試験の試験官の資格を有しています。映画、音楽、自転車そして日本庭園が大好きです。DELF・DALF試験官・採点者。
担当しているコースヘ
クリストフ ガラベ
Christophe GARRABET
パリ第3大学にてフランス文学のDEAを取得。フランスでは中学校・高校の教師を経て、自分の信念を貫くべく日本においても教鞭を執っています。大学と、関西日仏学館、そして大阪日仏センター＝アリアンス・フランセーズでの授業の合間に、単に小説を読みふけることも大好きです。DELF・DALF試験官・採点者。
担当しているコースヘ
ヴァンサン ジロー
Vincent GIRAUD
パリ、ニューヨーク、ル・ケールですごした後、１年前より京都大学への奨学生として京都に来ました。哲学アグレジェ、高校とそしてボルドーとポワティエの大学でも教鞭を執っていました。 文学課程修了後博士論文として聖オーギュスト論を完成させました。同時に現在、内面的現代思想に関連づけて仏教とキリスト教のつながりを考察しつつ京都学派の哲学について研究を行っています。 書くこと、思考することに情熱をそそぎ、宗教美学と思想を通して古代哲学から現代文学に至るまで数々の論文を執筆しています。
担当しているコースヘ
ロマン ジョルダン
Romain JOURDAN
京都大学博士課程在籍。研究分野:日欧交流史。フランス語教授法学士取得。2011年中江兆民著『一年有半』仏訳、ベル・レトル社より出版。
資格: | 担当しているコースヘ
ヤミナ ライエブ
Yamina LAIEB
パリ第８大学にて心理学の学士号を、スタンダール・グルノーブル大学でFLEの修士号を取得しました。関西日仏学館ではすでに２０年、そして日本の大学では１５年前よりフランス語を教えています。健康維持、そしてエスプリ活性化のために、スポーツや読書、旅行、それから私の古代エジプト学や偉大なギリシャ哲学者ソクラテスやその弟子たちの生涯への情熱は欠かせません。将来的には是非日本料理を習得したいと思っています。日本料理はとても繊細で高貴なものと思います。
担当しているコースヘ
ジャック ラローズ
Jacques LALLOZ
京都そして関西日仏学館では、今や私の人生の半分以上を過ごし、そして２０数年を翻訳と会話の素材としての漫画に費やしています！私が館内にいない時は、まちがいなく、机の上で新しい翻訳と取っ組み合いをしています。
担当しているコースヘ
ジュリア ポヴェール
Julia PAUVERT
はじめまして、フランスのブルジュから来たジュリア・ポヴェールです。 オルレアン大学の語学資格（日本語専門）、また、東京日仏学院とル・メーヌ大学のDEF（フランス語教育学の資格）を取得しました。 一年間大阪学院大学に留学して後、2007年から語学学校や大阪観光大学でフランス語を教えています。 これからもどうぞよろしくお願いします。
担当しているコースヘ
オリヴィエ ルオー
Olivier ROUAUD
日本語学士号とFLE修士号を取得し、１５年前より関西の大学・学校に於いて教鞭を執っています（関西日仏学館においては７年前より）。読書、音楽、環境問題、スポーツ（武道、ヨガ、バドミントン等）を趣味としています。みなさんがフランス語およびフランス社会に関する知識を深めてゆく手助けをしていきたいです。
担当しているコースヘ
ベルトラン ソゼド
Bertrand SAUZEDDE
ブルゴーニュ地方出身。九州日仏学館と立命館大学などでフランス語とフランスの文化を数年間教えて、2011年から関西日仏学館教師になりました。 パリ第７大学でFLE（外国語としてのフランス語教授法）修士、INALCO大学と早稲田大学で日本語・日本文化課程修士。現在ではフランス語教育と言語学博士課程中。DELF・DALF試験官・採点者。
資格: | 担当しているコースヘ
スザンヌ セボ
Suzanne SEBO
グルノーブルで育つ。バカロレア取得後、これら２つの職業を実践した場でもあるパリとリヨンにおいて、舞台美術と建築を学ぶ。2011年10月に文部科学省の奨学生として来日し、大阪産業大学において港をテーマとした建築の研究に携わる。同時に、デザインや写真にも熱心に取り組む。日本人に、フランス文化を反映する建築への情熱を伝えたいと願う。
資格: | 担当しているコースヘ
ジャン＝フランソワ シモネ
Jean-François SIMONNET
パリジャンのジャン＝フランソワは青年の頃から日本にとてもあこがれ、京都に住み始めました。そこでは、外国人のためのフランス語教師として教鞭を執る喜びと、そして日本の国の芸術の豊かさを発見しました。 ３２年後、コミュニケーションへの渇望、好奇心、学ぶことの必要性は教師と生徒による素晴らしい交流によって満たされています。 ミュージシャン、画家、彫刻家、空想家でもあり、消え失せつつある自然が大好きです。あてもなく山を散策し、竹林をさまよい歩くことをこよなく愛しています。
担当しているコースヘ
マガリ タルディヴェル-ラコンブ
Magali TARDIVEL-LACOMBE
フランクフルトの本の見本市のために世界中でルポルタージュを制作。２年前よりフィクションの記述に力を入れ、数々の文章作成のアトリエを実施しています。
資格: | 担当しているコースヘ
和田 利正
Toshimasa WADA
もっぱら音と絵だけを使って学び始めるフランス語教授法「クレディフ」のディプロームを取得したあと、京都外国語大学で40年余にわたって視聴覚フランス語を担当しました。そして今年度から、関西日仏学館の教員チームに加わりました。 長年にわたって散歩につきあってくれた忠実なラブラドールが亡くなって落ち込んでいます。フランス語によるコマンドもよく聞き分けるバイリンガルな犬でした。
担当しているコースヘ
矢部 麗子
Reiko YABE
同志社大学大学院文学研究科 (現社会学部) 新聞学修士課程修了。通訳・翻訳業務をしつつ通訳者・翻訳者養成学校で約20年教えたのち、2006年から関西日仏学館の教員チームに加わる。フランス語を異文化間コミュニケーションの手段として使える日本人が増えてくれることを願う。
担当しているコースヘ
吉田 真紀子
Masakiko YOSHIDA
ワイングロッサリー３代目。生まれたときからワインを飲んでいますが、ワインに対して、というより食べ物全般に対する情熱は恐ろしいものがあります！栄養士＆パンの教師＆ワインアドバイザー＆シュヴァリエ・ド・シャンパーニュ（シャンパーニュの騎士）
担当しているコースヘ